Option to collapse/expand filter options
While viewing filtered content, the filter nav options take up a lot of real estate. Since you are primarily setting those options once and then using them to pull content, it would be nice for them to be more minimal after iniital setup (with a toggle to expand/edit).
Closed
You can collapse the filter options by clicking on Edit again: