May 11
Rename "Unordered List" & "Ordered List"
As a user, when I right click in a note and select the formatting submenu, I want to see "bulleted list" instead of "unordered list", and "numbered list" instead of "ordered list".
So:
1. right click > Format> "bulleted list" (not "unordered list")
2. right click > Format> "numbered list" (not "ordered list")
It's super confusing, for me at least, to have to remember that an "unordered list" is what most other apps call "bulleted list".
Pending
I'd argue that "unordered" and "ordered" is better. First, that's the Markdown spec, in large part (iirc) because Markdown started life as a quicker/easier/more human way to write HTML, and those are the list types in HTML. But more importantly, are we sure there will never be an option to style ordered/unordered lists differently? Maybe I want to use something other than a bullet, or to use Roman numerals or some other ordering indicator besides numbers. Especially for unordered lists, there are a lot of use cases like that.