In the shortcut reference doc - it seems like this shortcut is supported on iPad to give focus to the sidebar - but its not supported on MacOS.
Seems like it would be a good option o have on MacOS as well. It's a missing link in being able to fully navigate the app without a mouse.