As a user, when I right click in a note and select the formatting submenu, I want to see "bulleted list" instead of "unordered list", and "numbered list" instead of "ordered list".
So:
1. right click > Format> "bulleted list" (not "unordered list")
2. right click > Format> "numbered list" (not "ordered list")
It's super confusing, for me at least, to have to remember that an "unordered list" is what most other apps call "bulleted list".