If a note has a link to a event with date 2022-10-18, clicking on 2022-10-18 should have some option to find that note (I created a separate feature request about filters for these cases).
Original request/bug:
When clicking on a date in the calendar, a reference to all notes that have a event with that date references should show up
For example: If I have a linked note to an event with date 2022-10-09, clicking on 2022-10-09 should have an option to resurface all references to that date
Currently only daily notes with that date are resurfaced