Create alias backlinks to the same note, so that [[note name|alternate name]] displays [[alternate name]] but links to "note name" normally.